# LOCALIZATION NOTE FILE
# --do not localize the extensions, only the titles
allTitle=\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
allFilter=*
htmlTitle=\u0425\u0438\u043f\u0435\u0440 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
htmlFilter=*.html; *.htm; *.shtml; *.xhtml
textTitle=\u0427\u0438\u0441\u0442 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442
textFilter=*.txt; *.text
imageTitle=\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f
imageFilter=*.png; *.gif; *.jpeg; *.jpg
xmlTitle=XML \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
xmlFilter=*.xml
xulTitle=XUL \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435
xulFilter=*.xul
appsTitle=\u0418\u0437\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u043c\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0438

dirTextInputLabel=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f:

confirmTitle=\u041f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
confirmFileReplacing=\u0424\u0430\u0439\u043b\u0430 "%S" \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.\n\u041f\u043e\u0442\u0432\u044a\u0440\u0434\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435?
openButtonLabel=\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435
saveButtonLabel=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435
selectFolderButtonLabel=\u0418\u0437\u0431\u043e\u0440
noButtonLabel=\u041d\u0435

errorOpenFileDoesntExistTitle=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 "%S"
errorOpenFileDoesntExistMessage=\u041d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b "%S" .
errorDirDoesntExistTitle=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u0434\u043e "%S"
errorDirDoesntExistMessage=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 "%S" \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430.
errorDirNotReadableMessage=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 "%S" \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435.

errorOpeningFileTitle=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 "%S"
openWithoutPermissionMessage_file=\u041d\u044f\u043c\u0430\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 "%S".

errorSavingFileTitle=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 "%S"
saveParentIsFileMessage=%S \u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b, %S \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d.
saveParentDoesntExistMessage=\u041f\u044a\u0442\u044f %S \u043d\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430, %S \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0435\u043d.

saveWithoutPermissionMessage_file=\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 %S.
saveWithoutPermissionMessage_dir=\u0424\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0438\u0448\u0435 \u0432 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 %S.

errorNewDirDoesExistTitle=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %S.
errorNewDirDoesExistMessage=\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u043c\u0435 %S, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430.

errorCreateNewDirTitle=\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 %S
errorCreateNewDirMessage=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 %S \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430.
errorCreateNewDirIsFileMessage=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430, "%S" \u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b.
errorCreateNewDirPermissionMessage=\u0414\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430, "%S" \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0435.

promptNewDirTitle=\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f
promptNewDirMessage=\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f:

errorPathProblemTitle=\u041d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430
errorPathProblemMessage=\u0421\u043b\u0443\u0447\u0438 \u0441\u0435 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 (\u043f\u044a\u0442\u044f \u0435 "%S")
